Formé·e en théâtre social et en informatique, Leïla Sofiane est devenue artiste de la parole. Ses fragments poétiques, contes, et essais sont diffusés sur des scènes québécoises, ainsi que par les voies de la micro-édition et de sa participation à des publications collectives de toutes genres. Dans son écriture iel laisse la place à l’inspiration, la surprise et l’élan. Iel est à la recherche d’images évocatrices et de sensations inusitées, choses qu’iel accompli en restant à l’écoute de ses rêves, des mystères de ce monde, et des processus infiniment petit que les sciences peuvent nous révéler. Une écologie queer de la décomposition, une sensibilité aux processus de décolonisation, et une avidité pour la déconstruction forment le fil conducteur de son travail. Par la poésie, iel espère transmettre l’extase qu’iel vie à la découverte, cette étincelle soudaine que l’on vie lorsqu’on comprends quelque-chose de nouveau. Iel désire faire honneur à sa lignée littéraire et son territoire adoptif : Gespe’gewa’gi, un territoire non-cédé Mi’gmaq communément appelé la Gaspésie.